Trang nhà của Bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc

Tập hợp các bài viết của bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc

  • Trang chủ
  • Giới thiệu
  • Ghi chép lang thang
  • Nhận bài mới qua email

Như không thôi đi được

10/08/2009 By support2 3 Bình luận

Như không thôi đi được

(bài viết cho tập thơ Mắt Màu Nâu của Hồng Khắc Kim Mai)

“Có người hỏi rằng: Thơ tại sao mà làm ra? Ta giả nhời rằng: Người ta đẻ ra mà tỉnh, là tính Giời cho nguyên như thế; cảm ở vật ngoài mà mới động, thời ấy mới là sự muốn của tính. Đã có muốn thời phải có nghĩ; đã có nghĩ phải có nói; đã có nói thời những cái ý nhị không thể nói hết ra được mà hình hiện ở trong lúc ngậm ngùi ngợi than, tự nhiên tất phải có những giọng điệu cung bực, như không thôi đi được. Ấy tại thế mà sinh ra có thơ”. (Chu Hy, Bài tựa tập truyện Kinh Thi, Tản Đà dịch).

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Góc nhìn - nhận định Tag với:Do Hong Ngoc, Do Nghe, Nhu khong thoi di duoc, Như không thôi đi được, tap tho Mat Mau Nau cua Hong Khac Kim Mai, tập thơ Mắt Màu Nâu của Hồng Khắc Kim Mai, Tho, Thơ, Đỗ Hồng Ngọc, Đỗ Nghê

Đôi điều chia sẻ

09/08/2009 By support2 Để lại bình luận

doidieuchiase

Kỷ niệm 30 năm thành lập Trung tâm Truyền thông-Giáo dục sức khỏe TP.HCM (1978-2008)

Đôi điều chia sẻ

BS Đỗ Hồng Ngọc, DS Trần Huệ Trinh.

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, Doi dieu chia se, DS Tran Hue Trinh., DS Trần Huệ Trinh., Giáo dục sức khỏe, Giao duc suc khoe, Giao duc suc khoe TP.HCM, Giáo dục sức khỏe TP.HCM, Thong tin y hoc, Thông tin y học, Đôi điều chia sẻ

Nghĩ trong buổi trình luận văn tốt nghiệp bác sĩ y khoa Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch (niên khóa 2003-2009):

08/08/2009 By support2 14 Bình luận

luan_an_5

Bốn chục năm về trước, khi lứa chúng tôi tốt nghiệp Đại học y khoa Sài gòn (

khóa 1962 – 1969) cũng có những buổi trình luận văn như hôm nay nhưng đựơc tổ chức thật trang trọng và ấm cúng. Thời đó, học y khoa 7 năm, ra trường với văn bằng Tiến sĩ y khoa quốc gia, buổi trình luận án tốt nghiệp không chỉ có thầy trò với nhau mà còn có cả bạn bè, người thân… cùng với mũ áo tiến sĩ và lời thề linh thiêng trước di ảnh Hippocrate. Tôi nhớ buổi trình luận án năm đó cùng lúc với các bạn Nguyễn Dương, Nguyễn Kim Hưng (nay đều đang ở Mỹ) và nhiều bạn bè khác, Hội đồng giám khảo gồm các thầy Phan Đình Tuân, Giáo sư Thạc sĩ y khoa, chủ nhiệm Bộ môn Nhi , giám đốc BV Nhi đồng Saigon-

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, BV Nhi dong Saigon, BV Nhi đồng Saigon, Dai hoc Y khoa Pham Ngoc Thach, Dai hoc y khoa Sai gon, GS Nguyen The Minh, GS Nguyễn Thế Minh, GS Nguyen Van Ut, GS Nguyễn Văn Út, Hippocrate, tot nghiep, tốt nghiệp, Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch, Đại học y khoa Sài gòn

Một bài thơ dịch Hoàng Hạc Lâu

07/08/2009 By support2 4 Bình luận

Năm 1960, lúc học đệ nhị (để thi Tú tài 1), tôi may mắn đựơc học cùng lúc với ba ông thầy đặc biệt: Nghiêm Toản, Vũ Hoàng Chương và Nguyên Sa. Thầy Hạo Nhiên Nghiêm Toản, giáo sư Việt Hán tại Văn khoa Saigon lúc đó dạy môn cổ văn, nhà thơ Vũ Hoàng Chương dạy văn và nhà thơ Nguyên Sa Trần Bích Lan vừa ở Sorbonne về dạy Pháp văn.. xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:Hoang hac lau, Hoàng hạc lâu, Mộng Tuyết thất tiểu muội, Mong Tuyet that tieu muoi, Mot bai tho dich Hoang Hac Lau, Một bài thơ dịch Hoàng Hạc Lâu, Nguyen Khuyen, Nguyễn Khuyến, phan tich tho Tan Da, phân tích thơ Tản Đà, Thầy Nghiêm Toản, Thay Nghiem Toan, Trần Bích Lan, Tran Bich Lan, Trụ Vũ, Tru Vu, Vũ Hoàng Chương, Vu Hoang Chuong

Khi người ta… già!

07/08/2009 By support2 Để lại bình luận

Vịnh tuổi già

Rù rờ đổ vỡ thật là hư
Chẳng biết làm răng được nữa chừ.
Ăn uống vãi rơi làm họ bực
Vào ra đụng chạm thấy mình dư
Người quen gặp lại nhìn ngơ ngẩn
Để trước quên sau kiếm mệt đừ
Ai ngờ ngày nay ra thế ấy
Khi xưa lỗi lạc một tay cừ!

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:bác sĩ Yersin, Công Tôn Nữ Như Không, Cong Ton Nu Nhu Khong, Do Hong Ngoc, HT Trí Thủ, HT Tri Thu, ni sư Trí Hải, ni su Tri Hai, Tôn Nữ Hỷ Khương, Ton Nu Hy Khuong, Tuy Ly Vuong Mien Trinh, Tuy Lý Vương Miên Trinh, Vinh tuoi gia, Vịnh tuổi già, Đỗ Hồng Ngọc

Đã đến, đã thấy và đã… chào thua!

07/08/2009 By support2 6 Bình luận

Sau 2 entry sặc mùi “khiêu khích” của kwan, bác sĩ đỗ hồng ngọc đành nhảy khỏi “tòa sen” thiền định tại gia, phất tay áo vào chợ đo đo. hình ảnh rất ư quan vân trường qua giang đông “đơn đao phó hội”. nhưng thiền sư bs không mang theo đao chỉ mang theo hai ống tay áo phất phơ ung dung kéo ghế vào bàn nhậu, điềm đạm khui chai label và dõng dạc gọi to “hê! cho tại hạ một ly… sâm lạnh!”.

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, dang viet hoa, Do Hong Ngoc, Do Trung Quan, doan xuan hai, hoàng vy, Nguyen Nhat Anh, Nguyễn Nhật Ánh, than nhien, thận nhiên, đặng việt hoa, Đỗ Hồng Ngọc, Đỗ Trung Quân, đoàn xuân hải

Thư gửi “anh hùng núp”

06/08/2009 By support2 Để lại bình luận

bác sĩ đỗ hồng ngọc vẫn làm “anh hùng núp”.

nghĩa là tham gia đo đo 24 giờ… từ xa, từ đó tới nay chưa hề “dám” xuất hiện ở đây vì sợ quần hùng bắt nhậu. bs cứ ở thư phòng… len lén đọc đo đo, len lén viết bài cho đo đo. túm lại là tình hình đo đo bác sĩ biết hết, thấy hết nhưng bs không dám đến.

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:Thư gửi "anh hùng núp", Thu gui "anh hung nup"

Thư gởi chủ quán Đo Đo

06/08/2009 By support2 4 Bình luận

Chủ quán Đo Đo nhã giám,

Tại hạ với hắn có mối duyên tiền kiếp. Nếu không sao hắn cùng họ với tại hạ? Nhớ năm xưa, cách đây cũng đến ba chục năm, tại hạ gặp hắn ở nhà in Thanh Niên, hắn ốm nhom ốm nhách, xanh lè xanh lét, nhìn tại hạ cười cười anh em mình cùng “đỗ” cả đấy! Từ đó thành đệ huynh. Rồi nhớ cách đây gần 20 năm, hắn hớt hơ hớt hải kêu tại hạ ra quán cà phê vỉa hè đường Trương Định, chìa cho xem cái kết quả xét nghiệm, mặt cắt không còn hột máu. Tại hạ xem xong nghiêm giọng nói thế nào hắn cũng… chết. Khoảng ngoài chín chục gì đó hắn sẽ chết! Từ đó hắn … nhậu, bất kể lá gan, nghêu ngao “cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ”. Tính ra trong 60 năm còn lại, số lượng bia rượu các thứ có thể gấp ngàn lần cân nặng của hắn! Lỗi một phần do tại hạ vậy!

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Ghi chép lang thang Tag với:BS BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, quán Đo Đo, Thu goi chu quan Do Do, Thư gởi chủ quán Đo Đo

“THY ĐẠO”

05/08/2009 By support2 11 Bình luận

Nói đến Nguyễn Bắc Sơn không ít người nhắc mấy câu thơ nổi tiếng một thời của anh: Mai ta đụng trận ta còn sống/ Về ghé Sông Mao phá phách chơi/ Chia sớt nỗi buồn cùng gái điếm/ Vung tiền mua vội một ngày vui… để chứng minh rằng anh là một nhà thơ lính chiến, ngổ ngáo và ngang tàng… Tôi không thấy vậy. Tôi chỉ thấy trong thơ anh một nỗi chua xót, đắng cay. Nỗi chua xót, đắng cay dằng dặc cho cả một thế hệ dưới màu áo của thời binh lửa. Nỗi đau như lịm hẳn vào trong: mai ta đụng trận ta còn sống…

GS Cao Huy Thuần, sống ở Pháp trên 40 năm, tác giả Thấy Phật, có lần nói với tôi lâu nay ở xa đọc những bài viết về Nguyễn Bắc Sơn cứ nghĩ anh là một nhà thơ của lính, nay đọc “Nhớ nhớ quên quên” (Đỗ Hồng Ngọc, Như thị,Văn Nghệ, 2006) mới nhận ra một Nguyễn Bắc Sơn khác: nhà thơ của thiên nhiên, của tình yêu đầy nhân hậu…

Thật vậy, ở ngoài đời Nguyễn Bắc Sơn hiền như… bụt, với nụ cười chân chất dễ thương, bởi trong sâu thẳm, anh là một đạo gia, một thiền sư chính cống:“Những ngày ăn gạo lứt muối mè/ Những ngày xem Zen là lẽ sống”. Trong  bài  “Ở đời như một nhà thơ phương Đông”, anh viết “Một ngày kia y chiêm bái đồng lúa chin vàng/ Và nhìn thấy lòng hảo tâm của trời đất”.

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Một chút tôi Tag với:Do Hong Ngoc, Liên Tâm, Nguyễn Bắc Sơn, Nguyen Bac Son, Nguyễn Như Mây, Nguyen Nhu May, Tho, Thơ, thy dao, thy dạo, Tran Van Hieu…, Trần Văn Hiếu…, Vũ Hy Triệu, Vu Hy Trieu, Đỗ Hồng Ngọc

Nói thêm về “Thở để chữa bệnh”

02/08/2009 By support1 8 Bình luận

hitho1Nhiều độc giả viết thư, gởi email, điện thọai hỏi thêm về Thở để chũa bệnh. Có người bảo sau 2 tháng “tập luyện” đã  thấy có kết quả tốt, dễ ăn, dễ ngủ, bớt căng thẳng và sảng khoái hơn, sức khỏe có tốt hơn, ít bệnh vặt hơn; có người hỏi cụ thể phải tập ngày mấy lần, mỗi lần mấy phút; có người hỏi phải ngồi ở tư thế nào v.v..  Một độc giả ở tận Hà Tiên, 47 tuổi, nói nhờ có người bạn cắt gởi cho bài báo trên PN nên đã thử tập thở 2 tháng nay thấy khỏe hơn, nhưng sao mỗi lần tập chừng nửa giờ thì thấy choáng váng, tê rần, phải nghỉ 5 phút mới hết…

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Thiền và Sức khỏe Tag với:bệnh, benh, BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, Do Hong Ngoc, Noi them ve “Tho de chua benh”, Nói thêm về “Thở để chữa bệnh”, Đỗ Hồng Ngọc

Còn lắm điều hay!

02/08/2009 By support1 2 Bình luận

hithoBác sĩ ơi, trong bài Nói thêm về thở bụng trên báo Phụ Nữ vừa rồi, bác sĩ có nói “bên trong còn lắm điều hay…”. Vậy điều hay đó là những điều gì? Có thể nói rõ hơn chút nữa được không?  Cảm ơn bác sĩ    nhytieu…@yahoo.com….

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Thiền và Sức khỏe Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ, BS Đỗ Hồng Ngọc, Con lam dieu hay, Còn lắm điều hay, Do Hong Ngoc, hít thở, hit tho, yoga, Đỗ Hồng Ngọc

Mối tình chân

02/08/2009 By support1 9 Bình luận

tinhyeuKhi nào thì người ta có thể bắt đầu yêu? Một bà mẹ bức xúc đăt câu hỏi với tôi như vậy về chuyện đứa con trai mới lớn của bà đòi kiếm một “mối tình học trò” cho kịp bè bạn. Bà còn muốn biết cụ thể rằng thì là…  tôi biết yêu vào lúc mấy tuổi! Tôi đành thiệt thà khai báo là hình như tôi biết yêu hồi lên tám! Tôi mạnh miệng như vậy bởi có lần nghe nhà thơ Huy Cận nói ông cũng  yêu hồi mới tám tuổi, với một cô bé rất dễ thương ở Huế. Nhưng trời ạ, đứa con út của tôi lại nói nó biết yêu hồi chỉ mới lên ba, lúc còn học mẫu giáo kia!

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Viết cho tuổi mới lớn Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, Do Hong Ngoc, Mối tình chân, Moi tinh chan, tinh yeu, Đỗ Hồng Ngọc

Nghĩ về Thành công

02/08/2009 By support2 Để lại bình luận

canfieldĐến bây giờ tôi vẫn còn thấy ái ngại mỗi khi nhớ lại cảnh ông Jack Canfield té chõng gọng trên bục diễn thuyết khi có hai thanh niên chạy vọt lên xô vào ông để giành lấy cuốn sách trên tay ông: “Bí quyết thành công”,.do chính ông là tác giả.

Trong buổi phỏng vấn của chương trình Người đương thời của VTV, cảnh té chõng gọng đó  đựơc chiếu đi chiếu lại nhiều lần. Có lẽ VTV cũng như đa số khán giả  đều

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Góc nhìn - nhận định Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, Do Hong Ngoc, Nghĩ về Thành công, Nghi ve Thanh cong, thanh cong, Đỗ Hồng Ngọc

Những bài La Ngà

31/07/2009 By support2 18 Bình luận

Những bài La Ngà

( Rằm tháng Sáu

cũng là 5 tháng 8 )

Giỗ một dòng sông

Sông ơi cứ chảy
Cứ chảy về trời
Cứ về biển khơi
Cứ làm suối ngọt
Cứ làm thác cao
Cứ đổ ầm ào
Cứ làm gió nổi
Cứ làm mây trôi…

Sông ơi cứ chảy
Chảy khắp châu thân
Chảy tràn ra mắt
Chảy vùi bên tai

Dòng sông không tắt
Dòng sông chảy hoài…

Đỗ Hồng Ngọc

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Một chút tôi Tag với:Do Hong Ngoc, Nhung bai La Nga, Những bài La Ngà, Đỗ Hồng Ngọc

Cúm ơi là cúm!

30/07/2009 By support2 Để lại bình luận

cum A1Mùa này đi đâu cũng nghe người ta nói đến cúm. Nghe riết muốn… cúm luôn! Người biểu phải xét nghiệm, người nói không cần, người kêu phải dùng khẩu trang này ngừơi khuyên nên dùng khẩu trang kia…, người kêu uống thuốc này người khuyên uống thuốc khác… Nhiều người than phiền nghi bị cúm, muốn xét nghiệm mà không đựơc!

Câu hỏi đặt ra là xét nghiệm để làm gì? Để biết có bệnh hay không. Biết có bệnh hay không để làm gì? Để điều trị và cách ly…

xem tiếp …

Thuộc chủ đề:Góc nhìn - nhận định Tag với:BS Do Hong Ngoc, BS Đỗ Hồng Ngọc, Cum oi la cum!, Cúm ơi là cúm!

  • « Chuyển đến Trang trước
  • Trang 1
  • Interim pages omitted …
  • Trang 109
  • Trang 110
  • Trang 111
  • Trang 112
  • Trang 113
  • Interim pages omitted …
  • Trang 124
  • Chuyển đến Trang sau »

Thư đi Tin lại

  • Lịch “Trò chuyện, giao lưu…”
  • Lại đính chính: “SAIGON BÂY GIỜ”
  • ĐÍNH CHÍNH: BSNGOC không phải là BS ĐỖ HỒNG NGỌC
  • Đính chính: BS NGỌC không phải là Bs Đỗ Hồng Ngọc
  • bsngoc đã lên tiếng đính chính
  • Thư cảm ơn và Đính chính về FACEBOOK Bác sĩ NGỌC
  • ĐÍNH CHÍNH: Bài viết "TÀN NHẪN" không phải của Bs Đỗ Hồng Ngọc

PHẬT HỌC & ĐỜI SỐNG

NÓI LẠI CHO RÕ của Đỗ Duy Ngọc về bài “TOÀN LÁO CẢ!”

Đọc ĐUỔI BẮT MỘT MÙI HƯƠNG của Phan Tấn Hải

Thư gởi bạn xa xôi (tiếp theo)

Bs Đỗ Hồng Ngọc với Khoá tu “Xuất gia gieo duyên” tại Tu viện Khánh An.

Hỏi chuyện Học Phật với Bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc

Bản dịch tiếng Đức “Một Ngày Kia… Đến Bờ”

CON ĐƯỜNG AN LẠC Bài 6: Học cách Phật dạy con

Minh Lê: Đọc và Cảm “Một ngày kia… đến bờ”

Thăm Sư Giới Đức Triều Tâm Ảnh

Nguyên Cẩn: Đọc “Một ngày kia… đến bờ “của Đỗ Hồng Ngọc

Xem thêm >>

Chuyên mục

  • Một chút tôi
    • Một chút tiểu sử
    • Ghi chép lang thang
    • Các bài trả lời phỏng vấn
    • Vài đoạn hồi ký
  • Thư đi tin lại
  • “.com”… 2 năm nhìn lại!
  • Góc nhìn – nhận định
  • Ở nơi xa thầy thuốc
    • Viết cho các bà mẹ sinh con đầu lòng
    • Săn sóc con em ở nơi xa thầy thuốc
    • Nuôi con
    • Thầy thuốc và bệnh nhân
    • Hỏi đáp
  • Tuổi mới lớn
    • Viết cho tuổi mới lớn
    • Bỗng nhiên mà họ lớn
    • Bác sĩ và những câu hỏi thường gặp của tuổi mới lớn
    • Những tật bệnh thông thường trong lứa tuổi học trò
    • Hỏi-đáp
  • Tuổi-hườm hườm
    • Gío heo may đã về ….
    • Già ơi….chào bạn
    • Chẳng cũng khoái ru?
    • Những người trẻ lạ lùng
    • Thư gởi người bận rộn
  • Lõm bõm học Phật
    • Nghĩ từ trái tim
    • Gươm báu trao tay
    • Thiền và Sức khỏe
    • Gì đẹp bằng sen?
  • Thư cho bé sơ sinh và các bài thơ khác
  • Đọc sách
  • Nghiên cứu khoa học, giảng dạy

Bài viết mới nhất!

  • Minh Lê NT: Trao đổi với Bs Đỗ Hồng Ngọc
  • Lương Thư Trung: “CON ĐƯỜNG DẪN TỚI AN LẠC & HẠNH PHÚC”
  • Thư gởi bạn xa xôi: Tháng 3 về Mũi Né
  • Thư gởi bạn xa xôi: Tháng Năm về thăm Lagi-Phan Thiết
  • SÁCH SONG NGỮ: “Con Đường Dẫn Tới An Lạc & Hạnh Phúc || The Path Leading to Peace & Joy”

Bài viết theo tháng

Ý kiến bạn đọc!

  • HKKM trong Như không thôi đi được
  • Tran Thi Huong trong
  • Mai Linh Le trong Đỗ Hồng Ngọc: CHUYỆN HỒI ĐÓ
  • Huỳnh Vũ La Ngà trong Thư gởi bạn xa xôi (tiếp theo)
  • Đoàn thế long trong Lại đính chính: “SAIGON BÂY GIỜ”
  • Văn Bình Nguyễn trong NÓI LẠI CHO RÕ của Đỗ Duy Ngọc về bài “TOÀN LÁO CẢ!”
  • Tú Quyên trong Trần Thị Tuyết: KHÁM BỆNH CHO BÁC SĨ
  • Lam Minh Yen (Yen Minh Lam) trong Chuyện 3 anh em Thần Y Biển Thước
  • Bac Si Do Hong Ngoc trong Lịch “Trò chuyện, giao lưu…”
  • Mai Nguyen trong Thăm Sư Giới Đức Triều Tâm Ảnh

Cùng một tác giả

  • 0
  • 1
  • 1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Thống kê

Nhà tài trợ

biệt thự vũng tàu
biệt thự vũng tàu cho thuê | biệt thự vũng tàu cho thuê theo ngày giá rẻ | cho thuê biệt thự vũng tàu có hồ bơi
© 2009 - 2016 Trang nhà của Bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc. Phát triển & Hỗ trợ kỹ thuật bởi SGC.
Trích dịch nội dung để dùng trong nghiên cứu, học tập hay dùng cho cá nhân đều được tự do nhưng cần phải chú thích rõ nguồn tài liệu và đối với các trích dịch với mục đích khác, cần phải liên lạc với tác giả.
  • Một chút tôi
    ?
    • Một chút tiểu sử
    • Ghi chép lang thang
    • Các bài trả lời phỏng vấn
    • Vài đoạn hồi ký
  • Thư đi tin lại
  • “.com”… 2 năm nhìn lại!
  • Góc nhìn – nhận định
  • Ở nơi xa thầy thuốc
    ?
    • Viết cho các bà mẹ sinh con đầu lòng
    • Săn sóc con em ở nơi xa thầy thuốc
    • Nuôi con
    • Thầy thuốc và bệnh nhân
    • Hỏi đáp
  • Tuổi mới lớn
    ?
    • Viết cho tuổi mới lớn
    • Bỗng nhiên mà họ lớn
    • Bác sĩ và những câu hỏi thường gặp của tuổi mới lớn
    • Những tật bệnh thông thường trong lứa tuổi học trò
    • Hỏi-đáp
  • Tuổi-hườm hườm
    ?
    • Gío heo may đã về ….
    • Già ơi….chào bạn
    • Chẳng cũng khoái ru?
    • Những người trẻ lạ lùng
    • Thư gởi người bận rộn
  • Lõm bõm học Phật
    ?
    • Nghĩ từ trái tim
    • Gươm báu trao tay
    • Thiền và Sức khỏe
    • Gì đẹp bằng sen?
  • Thư cho bé sơ sinh và các bài thơ khác
  • Đọc sách
  • Nghiên cứu khoa học, giảng dạy
  • Nhận bài mới qua email