Thư gởi bạn xa xôi (5.2021)
Có một thời như thế
Cảm ơn bạn đã nhắc lâu rồi sao chả thấy “thư gởi bạn xa xôi” gì cả! Hay là không có chuyện gì để nói, hay là suốt ngày bó gối, ru rú xó nhà… của một thời sống trong tình trạng Bình thường mới với Cô-vi?
Thực ra chuyện thì nhiều. Nhưng làm biếng thôi. Học trò Hải thượng Lãn Ông mà!
Nhưng hôm nay có chuyện vui kể nghe nè. Mình mới ký Hợp Đồng làm Sách Nói với “Công ty công nghệ WeWe”. Các bạn trẻ thuyết phục mình nên làm sách… Nói, vì sách đọc bây giờ mệt mỏi lắm. Người già ngày càng nhiều, mắt già ngày càng kém, tay run, cầm cuốn sách muốn rớt. Người trẻ ngày càng làm biếng muốn vừa lái xe vừa nghe cho tiện. Ai cũng nhét hai cục gì đó vào lỗ tai không thấy sao? Thời đại mà!
Các bạn trẻ hôm kia ôm lại mớ sách của mình bày ra. Nè, bác coi có chỉnh sửa gì không, tụi con cho đọc thử nhe. Bác muốn giọng nam hay giọng nữ? tiếng Bắc hay tiếng Nam… Ôi chao, coi vậy mà không dễ nhỉ?
Thu Thảo ôm cuốn Viết cho các bà mẹ sinh con đầu lòng hỏi cuốn này bác viết năm nào? Viết năm 1974 con ạ, và bác phải cập nhựt mỗi năm để tái bản. Mình nói: lúc đó chắc tụi con chưa sanh? Thu Thảo cười: Dạ, Má con cũng chưa sanh đó bác! Má con sanh 1975. Thì ra thế! Chắc bà ngoại con có đọc.
Nguyễn Luận hỏi hồi đó ai xuất bản cho bác? Bác tự xuất bản lấy con ạ. Tự đăt tên Nhà xuất bản LaNgà, là tên con gái lớn của bác…
Các bạn trẻ hết sức kinh ngạc. Tác giả viết sách rồi tự xuất bản, tự phát hành… Chuyện lạ.
Chuyện lạ mà có thiệt. Có một thời như thế.
Nhà nghiên cứu văn học Huỳnh Như Phương có lần nhắc:
“Một lần tôi viết bài báo có ghi chú thích nguồn tài liệu từ một cuốn sách do nhà xuất bản (NXB) Trẻ ấn hành ở Sài Gòn năm 1974, người biên tập cẩn thận yêu cầu kiểm tra lại vì cho rằng NXB này chỉ mới thành lập năm 1986. Thật ra, tuy trùng tên nhưng đó là hai NXB khác nhau. NXB Trẻ trước 1975 do nhà nghiên cứu, dịch giả Lê Thanh Hoàng Dân sáng lập, chỉ hoạt động trong một thời gian ngắn nhưng cũng kịp in một số sách giá trị về giáo dục và văn học thế giới.
Ở miền Nam trước đây, hầu hết các NXB không phải của cơ quan, đoàn thể mà chủ yếu của tư nhân, nên được đặt tên rất “thoải mái”. Có những tên chịu ảnh hưởng Tây phương như Thời Mới, Đêm Trắng, Ngưỡng Cửa…; đồng thời có nhiều tên mang tính chất Đông phương như Lá Bối, An Tiêm, Lửa Thiêng, Ca Dao… Kẻ Sĩ, Cảo Thơm, Tao Đàn, Nam Chi Tùng Thư… Lại có NXB mang tên của chính chủ nhân: Nguyễn Hiến Lê, Nguyễn Đình Vượng, Phạm Văn Tươi. Mỗi thương hiệu xuất bản thường tạo uy tín bằng những đầu sách về khảo cứu, sáng tác hay dịch thuật.
(…)
(http://www.sachhay.org/diem-sach/ChiTiet/448/nhung-nha-xuat-ban-doan-menh).
Dưới đây là một vài hình ảnh để nhớ.
Thân mến,
Đỗ Hồng Ngọc.
Thu Thảo WEWE đang cầm trên tay cuốn Viết cho các bà mẹ sinh con đầu lòng, NXB Tổng hợp Tp. HCM thực hiện. Cuốn sách được cập nhật hàng năm. Bìa Mai Quế Vũ. Trên bàn là số sách ĐHN được chọn để làm Sách Nói.
Bìa đầu tiên cuốn “Viết cho các bà mẹ sanh con đầu lòng” của Đỗ Hồng Ngọc do tác giả trình bày. Hình bìa: tượng Mẹ-Con trên một tạp chí Y học. La Ngà xuất bản, Saigon, 1974.
Luyện Văn, quyển II Tác giả Nguyễn Hiến Lê. NXB Nguyễn Hiến Lê ấn hành.
Vài cuốn sách xuất bản thời không xa lắm!
Kim Chỉ Nam của Học sinh. Tác giả Nguyễn Hiến Lê. NXB P. Văn Tươi 1956
Có những tựa sách mà dù ở thời điểm nào cũng giành được chỗ đứng nhất định trong lòng bạn đọc. Nhưng tụi con thật sự bất ngờ khi biết được cuốn Viết cho các bà mẹ sanh con đầu lòng của bác được xuất bản từ tận năm 1974. Càng cảm mến hơn khi biết Bác vẫn luôn tâm huyết, dành thời gian công sức cập nhật các thông tin y tế cho cuốn sách qua từng lần tái bản trong suốt hơn 40 năm qua. Được hợp tác và chuyển thể các tựa sách của Bác Ngọc là vinh dự rất lớn cho tui con để tiếp tục truyền tải kiến thức và giá trị trong sách của Bác cho bạn đọc dưới một hình thức khác. Con kính chúc Bác luôn nhiều sức khoẻ để có thêm nhiều đầu sách hay cho độc giả.