* Câu hỏi của Thu Thuỷ Nguyễn:
Thưa ông, tôi có được đọc cuốn “Thư gửi người bận rộn” của ông. Với tôi, cuốn sách thật thú vị, dù cá nhân tôi cho đến giờ này may mắn không đến nỗi bận rộn gì lắm…
Tôi có hai câu hỏi nhỏ về cuốn sách ấy:
1- Có phải đó là những bài ông viết hàng tuần cho báo?
2- Cá nhân ông, trong đời thường có bao giờ ông bị bận rộn như trong sách ông đã viết không? Hay ông quan sát và viết xuống cho người đọc?
Xin cảm ơn bác sĩ.
Đỗ Hồng Ngọc trả lời:
Cảm ơn Thu Thủy Nguyễn. Trước hết, xin chúc mừng bạn “cho đến giờ này vẫn may mắn không đến nỗi bận rộn gì lắm…”!
“Thư gởi người bận rộn” có 2 tập. Tập I, gồm những bài viết cho báo Doanh nhân Saigon cuối tuần. Mỗi tuần tôi viết một bức thư, gởi cho một “doanh nhân” tưởng tượng nào đó, như André Maurois viết ‘Thư gởi người đàn bà không quen biết” (Lettres à l’inconnue- Nguyễn Hiến Lê dịch) trước kia vậy! Sau 2 năm, tôi tập hợp lại, chọn lọc, sắp xếp cho có trình tự một chút rồi cho in theo gợi ý của Nhà xuất bản Văn Nghệ.
Tập II chỉ một phần từ trên báo thôi, còn phần chính từ các bài “lang thang” trên www.dohongngoc.com/web/.
“Người bận rộn” ở đây là doanh nhân, do tôi “tạm dịch” chữ business-man/woman, (không ngờ sau này trở nên thông dụng đến nỗi mỗi khi đề cập… doanh nhân thì người ta gọi ngay là “người bận rộn”). Gọi doanh nhân là người bận rộn cũng oan cho họ! Nhiều người rất… rảnh rang, suốt ngày thấy họ ở sân golf, sân tennis, sòng bài… hoặc uống rượu và dạo chơi với người đẹp cỡ… Pretty Woman! Nhưng, thật ra nhiều khi thấy vậy mà không phải vậy. Nói nói cười cười đó mà bầm gan tím ruột không chừng! Người ta nói thương trường là chiến trường mà, phải không?
Còn trong “đời thường” tôi ư? Tuy chẳng phải doanh nhân mà tôi cũng bề bộn lắm. Làm cái nghề y, chuyên khoa Cấp cứu Nhi cũng đã quá bận rộn rồi, còn phải làm phòng mạch ngoài giờ, rồi sau này thực hiện các Chương trình sức khỏe cộng đồng càng thêm bận rộn. Lúc này về hưu, thong thả hơn, nhưng vẫn còn dạy ở Đại học y khoa PNT, và làm trang web lai rai nữa chứ!
Cho nên khi viết “Thư gởi người bận rộn”, tôi nghĩ mình đang viết cho mình đó bạn ạ!
Để lại một bình luận