nơi dịu dàng xuân tới

 

Dịu dàng quá dịu dàng không chịu nổi*

Đêm thả đêm mộng mị xuống gần

Lời gió như mây. Và chút bâng khuâng

 

Của rét mướt của lá khô vừa rụng

Của chiều đi vừa khuất trong sương

Ôi nhẹ quá tiếng chân đêm màu tím

 

Của nhẹ lắm tiếng trái tim đang đập

Và hạt lệ không rơi ra khỏi mắt

Sợ buồn trĩu rồi ngày đi sẽ nặng

 

Đừng nói gì thêm đêm ơi tiễn biệt

Em đứng đó con đường dài không hết

Đêm thở bên vai. Ai đó nói thầm

 

Có phải rất thầm rời hai bàn tay

Xa như tiếng mưa buồn cuối phố

Mắt nuối nhìn trong đêm. Mưa bay

 

Có phải rất thầm hẹn em mùa xuân

Dịu dàng ơi, tiếng hôn đêm huyền diệu

Giục cánh hoa nở kịp dịu dàng khuya.

 

Mưa sẽ tạnh. Mùa sang rồi sẽ lá

Xanh trên cành. Nhựa thức dậy trong cây

Phải nơi ấy, dịu dàng. Xuân tới.

Dịu dàng quá dịu dàng không chịu nổi.

 

Nguyễn Thị Khánh Minh

Dec 30 2013

* Thơ Olga Berggoltz, Bằng Việt dịch

Ngày Nguyên Đán

Em kìa…hoa mai nở!  Đúng vào sáng đầu năm.  Hoa mai là vầng trăng sáng trưng ngày Mồng Một!

Em kìa…miệng em nở / nụ cười hồng anh thương!  Thế giới bốn đại dương, em Đông Phương rạng rỡ!

Anh khai bút thế đó, vì em, em biết không?  Em là Núi là Sông cho anh còn ngày Tết!

Em kìa…anh phơi hết / lòng dạ anh bây giờ – dĩ nhiên những trang thơ / chính là lòng Thi Sĩ!

Chúng mình hai Thế Kỷ / mà chỉ một vòng tay.  Anh ôm em, tháng ngày.  Anh bên em mãi mãi…

Em là người con gái, anh làm thơ mùa Xuân.  Em là niềm bâng khuâng, anh đầu non góc biển…

Em kìa…con én liệng, ngày nào xưa thật xưa / và sáng nay, bây giờ / mùa Xuân quanh mình nhé!

Cánh hoa mai giọt lệ / giọt sương thôi em à!  Vì em mà muôn hoa / nói một lời thân ái…

Khai Bút là nhắc lại / tình anh ngày đầu tiên / gặp em nụ cười duyên / đóa hoa mai của Huế!

Trần Vấn Lệ

Sáng mồng hai Tết ra ngồi

Starbucks Coffee một mình

Nắng vẫn lên sáng mồng hai Tết
tôi vẫn đi cùng bên bóng tôi
ước chi có bạn ngồi chờ sẵn
để vào kêu hai ly cà phê

để nói vài ba câu chuyện vãn
nghe bên nhà lạnh mất mùa mai
năm nay Phượng có về Tây Tạng [1]
Sơn Núi còn ra chiếc võng nằm …

Đinh Cường

Virginia, Fev. 1, 2014
[1] Phượng vẫn thường về thăm lại
Chùa Tây Tạng ở Bình Dương. Thầy Tịch Chiếu
nay đã trăm tuổi.

Chiều mồng ba bên này

gởi Đỗ Hồng Ngọc khi đọc Gió Bấc…

Thời gian đi khập khễnh
để rụng phấn rơi hồng
(Tuệ Sỹ)

Mong manh chiều mồng ba
mong manh chiều chủ nhật
mai thứ hai lại tuyết
mai thứ hai đầu tuần

thời gian như mũi tên
cứ lao về phía trước
cứ lao về hư không
cứ như là gió rít

gió qua rừng mù mịt
người đi xiêu mù sương
một mình chiều mồng ba
một mình trong gió bấc…

Đinh Cường

Virginia, Feb. 2, 2014