23/ 08/ 2014
Thư gởi bạn xa xôi,
Biết thế nào bạn cũng đặt câu hỏi này mà !… Như đã nói ở thư trước, gần đây tôi thường thích lang thang đến các chùa chủ yếu để ngoạn cảnh, để nghe chuông, và gặp dịp thì trao đổi với các Thầy, cùng gặp gỡ bạn bè đàm đạo cũng hay. Gần nhà có chùa Xá Lợi, nơi còn khá nhiều cây cao bóng cả (sáng sáng thường có cà-phê, trà, bắp, khoai…) và đặc biệt thứ Bảy thì có một lớp học của Ban nghiên cứu Phật học về một cuốn kinh sách nào đó. Hiện các bạn đang học cuốn Pháp hoa huyền nghĩa của Cư sĩ Chánh Trí Mai Thọ Truyền. Tôi tình cờ đến gặp lúc các bạn đang thảo luận về phẩm thứ 10 của kinh Pháp hoa, phẩm PHÁP SƯ. Biết tôi có viết cuốn Ngàn cánh sen xanh biếc, thấp thoáng về kinh Pháp-hoa, các bạn yêu cầu tôi đóng góp thêm ý kiến. Tôi bèn đặt mấy câu hỏi về phẩm Pháp Sư này, dựa trên Pháp hoa huyền nghĩa và đề nghị các bạn thử « nghiền ngẫm » trả lời xem sao.
Nay xin chia sẻ cùng bạn vậy.
Thân mến,
Đỗ Hồng Ngọc.
10 câu hỏi cho Phẩm 10 kinh Pháp Hoa: PHÁP SƯ
1. Tại sao Pháp sư được coi là người « phiên dịch » ? (L ‘Interprète, theo Burnouf)
2. Tại sao phẩm này Phật lại nói với Bồ tát Dược Vương mà không phải một vị Bố-tát nào khác? (mỗi phẩm trong Pháp-hoa dành nói với một vị Bồ-tát khác nhau).
3. Tại sao khi Phật đã diệt độ rồi vẫn còn thọ ký được? Thọ ký có ý nghĩa gì ? Tại sao chỉ cần một câu kinh, một kệ… của Pháp-hoa cũng đủ để được thọ ký?
4. Tại sao gọi Pháp sư là sứ giả của Như Lai?
5. Tại sao chê mắng Phật tội nhẹ hơn chê mắng người tại-gia hay xuất-gia đọc tụng kinh Pháp-hoa?
6. Tại sao nói Pháp-hoa « khó tin, khó hiểu nhất » trong vô lượng kinh của Phật? Tại sao nói Pháp-hoa là “kho tàng bí yếu” của chư Phật ? Tại sao chư Phật lại giữ-gìn từ xưa đến nay không nói ra ?
7. Tại sao bảo kinh Pháp-hoa « không nên chia sớt trao đưa một cách bừa bãi » ?
8. Tại sao kinh này bị oán ghét ngay khi Phật còn đang hiện tại ?
9. Tại sao nơi nào có người thọ trì, đọc tụng, biên chép, giảng nói kinh Pháp-hoa, hoặc chỗ nào có kinh này, thì nên dựng tháp cao bảy báu mà thờ, nhưng trong lòng tháp khỏi để xá lợi?
10. Tại sao điều kiện « ắt có và đủ » để có thể làm Pháp sư là phải vào nhà Như-Lai, mặc áo Như-Lai, ngồi tòa Như-Lai ? Ý nghĩa của « vào nhà », « mặc áo », « ngồi tòa » là gì ? Tại sao không nói « vào nhà Phật, mặc áo Phật, ngồi tòa Phật » ?
(ĐHN)
Viết thêm: Lúc ra về, gặp Hòa thượng Hiển Tu, nay đã 93 tuổi, trụ trì chùa, tôi chào Thầy và hỏi « Thầy đã nhận được sách con gởi chưa ? ». Thầy cười tươi nói « Đọc rồi, hay lắm, hài hước nữa, rất vui ! ». Đó là cuốn Gươm báu trao tay hôm nọ thầy hỏi và tôi đã nhờ chị DC, thư viện gởi tới Thầy.
Bác Sĩ đặt câu hỏi hay quá, học Kinh như thế này sẽ hiểu sâu và thấm thía hơn. Cám ơn THẦY nhiều. [ Cho phép em gọi Bác Sĩ bằng Thầy]
Rất cảm ơn Bach Thuan.
Thưa bác sĩ, thường trong những cuốn sách, dh thấy người ta đặt câu hỏi, xong nếu mình lật ngược cuốn sách hay lật tới trang cuối sẽ thấy những câu trả lời.
Nhưng dh lật tới lật lui cuốn kinh DPLH mà chẳng thấy… Nay bác sĩ đã đặt câu hỏi, hẳn đã có câu trả lời rồi. Bác sĩ có thể mở lượng từ bi giải đáp cho các…. bạn xa xôi được không ạ ?
Xin cám ơn bác sĩ trước.
dh
Cảm ơn dh. Thường người ta nói HỌC là HỎI và Hỏi tức là… Trả lời! Các câu hỏi này đặt ra chẳng qua chỉ là những gợi ý để mỗi người tự trả lời cho chính mình. Và câu trả lời thậm chí mỗi lúc mỗi khác! Một người nào đó trả lời chưa chắc mình đã… chịu! Vậy, hãy “nương tựa chính mình” thôi vậy. Thân mến, DHN.
Cảm ơn 10 câu hỏi của Bác Sĩ, rất hay ạ.
Và đặc biệt là câu cuối cùng. Con đam mê Kinh Pháp Hoa cũng vì cái vào nhà NHƯ LAI, mặc áo NHƯ LAI, ngồi tòa NHƯ LAI.
Con chúc Bác sức khỏe!
Ngọc Điệp
Tối nào em cũng đi chùa tụng ê a kinh Diệu pháp Liên hoa. Tụng vậy thôi chứ hiểu thì khó quá! Đọc 10 câu hỏi này em không trả lời được câu nào (?!) Chỉ biết rằng kinh Pháp Hoa khó tin khó hiểu nhưng vẫn tin dù không hiểu. Tụng kinh hàng đêm và cố gắng hành trì theo các hạnh của các vị Bồ tát mình biết. Em nghĩ vậy, đúng hay không, em đành hỏi lại BS thôi. Xin cho em vài lời khuyên ạ, thưa BS.
Cảm ơn em. Các câu hỏi này không đợi trả lời đâu! Đó chỉ là những gợi ý để từ đó chịu khó suy nghĩ, tìm hiểu thêm về Pháp Hoa thôi. Kinh Pháp Hoa chứa nhiều “ẩn nghĩa”, nhiều “ẩn dụ” nên từ từ rồi em sẽ hiều, không vội. Dẫu sao, đọc tụng đã là điều rất cốt lõi rồi. “Tín tâm” đã là yếu tố quan trọng để đến với Pháp Hoa. Nếu có dịp, em tìm đọc cuốn “Ngàn cánh sen xanh biếc” nhé.
Cảm ơn BS. Em đã tìm mua Ngàn cánh sen xanh biếc mà chưa đươc, em sẽ đi thêm vài nhà sach nữa xem sao.
Hỏi ở nhà sách Phương Nam Đà Nẵng, hoặc có thể mua trên mạng, website NXB Tổng hợp Tp.HCM. Hình như họ giao sách tận nhà!