Chuyện… văn nghệ (tiếp theo)

Thư gởi bạn xa xôi

Chuyện… văn nghệ (tiếp theo)

Thu Vàng chỉ hát 3 bài thôi: Kỷ Niệm của Phạm Duy “… xin cho đi lại từ đầu/ xin cho không vội về sau…” một bài hát rất có ý nghĩa trong buổi ra mắt Quán Văn 39, giới thiệu Lữ Kiều, Thân Trọng Minh hôm nay. Bài “Đóa hoa trong vườn cũ”, Hoàng Quốc Bảo phổ thơ Lữ Kiều và bài Mũi Né,  Hoàng Quốc Bảo phổ thơ Đỗ Nghê.

Vì bạn đã hỏi nên mình phải nói rõ thêm một chút: Có lẽ bài thơ đầu tiên của mình là bài Lời Ru do Miên Đức Thắng phổ nhạc, in trong tập Hát Từ Đồng Hoang, năm 1966. Vừa đúng nửa thế kỷ.

Đỗ Hồng Ngọc & Miên Đức Thắng (2016)

Chắc bạn còn nhớ: “rất nhiều đêm rất nhiều đêm/ tôi vổ về tôi thủ thỉ/ ngủ đi con ngủ đi con/ ngày mai rồi không lớn/ cầm súng với cầm gươm…“. Bài này nhạc sĩ Miên Đức Thắng đã ôm guitar hát khắp các trường đại học thời đó (1967) và cũng là một trong 3 bài mang lại cho anh nhiều nỗi truân chuyên. Cách đây mấy năm, nhân kỷ niệm tuổi 70 của Miên Đức Thắng, anh đã hát lại bài này giữa nhóm bạn bè anh em. Anh HHN chạy đến bắt tay mình: Ủa, anh là Đỗ Nghê hả? Vậy mà tôi không biết chớ! Mới đây gặp lại Miên Đức Thắng, anh vẫn đẹp trai, phong độ như xưa, dù tóc có bạc phai đi nhiều lắm. Anh vẫn sáng tác nhạc, vẽ tranh… sau một thời gian dài sống ở hải ngoại.

Một kỷ niệm đáng nhớ khác là bài thơ Thư cho bé sơ sinh của mình đã được anh Phạm Trọng Cầu phổ nhạc… từ năm 1973. Anh nói anh định làm bài này cho Thái Thanh hát, nhưng không còn có dịp nữa. Thu Vàng cũng đang hát lại bài này, rất hay.

Trương Thìn cũng phổ mấy bài thơ của mình: Tôi còn nợ, Mai sau dù có bao giờ, Một ngày ở Huế…

Rồi Tôn Thất Lan phổ Mũi Né, Giữa hoàng hôn xưa: “… còn lại gì không/ rêu phong dấu giày/ nước hồ quanh quẩn/mây đồi quên bay…”. Bài này qua giọng ca Hồng Nhung rất hay. Phải nói riêng bài thơ Mũi Né đã có nhiều nhạc sĩ phổ nhạc: Tôn Thất Lan, Phan Anh Dũng, Lưu Văn Trung, Hoàng Quốc Bảo. Riêng bài của Hoàng Quốc Bảo thì Thúy Vy TrầnKiêm đã làm một slideshow rất đẹp trên youtube với tiếng ca Thu Vàng, và ban nhạc Randy Ames.

Nhạc sĩ Hoàng Hiệp cũng phổ một bài thơ của mình: Viết tên lên cát. “Anh viết tên em lên cát/ cho sóng cuốn đi/ anh viết tên em lên cát/ cho gió cuốn đi/ Gió cuốn đi tên em chập chùng động cát/ Sóng cuốn đi tên em mênh mông đại dương…”.

Nhưng bài thơ Nước của mình được Khúc Dương phổ nhạc với tựa là “Kể chuyện trăng tàn” mới thật thấm thía: “nước vẫn muôn đời/ không đi chẳng đến/ ai người nỡ hỏi/ nước đến từ đâu/ ai người nỡ hỏi/ nước trôi về đâu…”. Và Khúc Dương cảm tác thêm một đoạn rất dễ thương: “Nước từ trong mắt/ nước xuôi về tim/ em từ muôn kiếp/trôi vào đời anh…”. bài này Camille Huyền đã hát cũng rất da diết.

Nhạc sĩ Vĩnh Điện phổ bài “Mới hôm qua thôi”, bài thơ viết từ cảm xúc của mình khi đến thăm một Nursing home ở Canada từ 1993, rất nhanh đã có hơn 50 ngàn lượt người truy cập. bài này cũng được Võ Tá Hân phổ nhạc.

Võ Tá Hân còn phổ cả bài Thư cho bé sơ sinh và riêng bài Bông hồng cho mẹ: “Con cài bông hoa trắng/ Dành cho Mẹ đóa hồng/ Mẹ nhớ gài lên ngực/ Ngoại chờ bên kia sông” với tiếng hát Diệu Hiền rất thiết tha trong mùa Vu lan như bạn đã biết. Nhà thơ Khánh Minh đã viết một bài rất cảm động về bài thơ chỉ có mấy câu ngắn ngủn này!

Một số các bài thơ khác như Nắng phai thấy có nhạc sĩ Xuân Cang (?) và Huy Nguyễn phổ nhạc: “cảm ơn em đến/ mùa xuân của anh/ hoa vàng nở muộn/ giữa ngày nắng hanh…“; rồi nhạc sĩ Nguyễn Thanh Cảnh phổ bài “Trên sông khói sóng”, Phạm Minh Cảnh phổ bài “Kẻ rong chơi”.

Tóm lại, cũng đã có khá nhiều bài thơ của mình được các nhạc sĩ phổ nhạc. Chắc cũng nhờ thứ thơ thiệt thà, chân chất… nên tạo được sự đồng cảm giữa thơ và nhạc, giữa ý và tứ chăng? Chẳng biết!

Vậy nhé,

Đỗ Hồng Ngọc

PS bạn có thể nghe một số bài trên www.dohongngoc.com/web/ hoặc gõ tìm trên Google.