Các bình luận về: “Em đi mau kẻo trễ chuyến phà đêm…”

Bởi: Bac Si Do Hong Ngoc

Bac Si Do Hong Ngoc — Sat, 15 Dec 2012 05:48:05 +0000

Trả lời tới le nguyet. Tôi chưa được biết chùa này. Có dịp sẽ đến thăm.

Bởi: le nguyet

le nguyet — Sat, 15 Dec 2012 02:08:54 +0000

toi van nho pha Thu thiem,3 thang ve vn, moi Chu nhat deu phai qua pha den chua gap thay,co va huynh de than thuong, bay gio dau con nua. Bs nhac den pha,tam tu toi thay xot xa nhu nho mot nguoi ban vua da ra di dot ngot. Bs co bao gio nghe noi den chua Thien Tinh, mot ngoi chua co cua thay Thich Vien Duc dich gia Bo Mat Tong, chua la cai noi cua phai Mat Tong.

Bởi: Bac Si Do Hong Ngoc

Bac Si Do Hong Ngoc — Mon, 11 Jul 2011 05:52:38 +0000

Trả lời tới Luu Thi Thu Ha.

Cảm ơn Lưu Hà. Tôi chưa có bản dịch tiếng Anh bài “Biết ơn mình”. Địa chỉ email của tôi: dohongngocbs@gmail.com. Dịch xong, cháu vui lòng chuyển đến tôi xem lại, vì có nhiều danh từ chuyên môn cần phải được dịch chính xác. Thân mến.

Bởi: Luu Thi Thu Ha

Luu Thi Thu Ha — Sun, 10 Jul 2011 11:20:58 +0000

Cháu chào bác,
Cháu là Lưu Hà, giảng viên Tiếng Anh tại ĐH FPT. Cháu muốn email riêng cho bác nhưng k có địa chỉ nên đành viết thế này. Nhân một lần đọc được bài báo Biết ơn mình cháu thấy ngộ ra nhiều điều và có nguyện dịch bài này ra tiếng Anh để có thể truyền bá rộng hơn. Nhân có địa chỉ của bác cháu xin phép bác trước. Hoặc nếu bác đã có bài viết này bằng tiếng Anh rồi thì bác cho cháu xin link để cháu tham khảo ah. Email của cháu luuttha@gmail.com.
Kính chào bác ah,
Cháu Lưu Hà

Bởi: Bac Si Do Hong Ngoc

Bac Si Do Hong Ngoc — Sat, 02 Jul 2011 05:31:46 +0000

Trả lời tới MT. Có thể trở thành "người miền Tây" không khó lắm đâu! Rước dâu về là xong.

Bởi: MT

MT — Thu, 30 Jun 2011 22:36:30 +0000

Ước chi con là người miền Tây ^^

Bởi: Mỹ Linh

Mỹ Linh — Wed, 29 Jun 2011 17:13:16 +0000

Chào bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc

Rất cám ơn bác sĩ về bài viết những chuyến phà.
Quê Ngoại em ở Cần Thơ. Ngày xưa mỗi lần đi về quê phải qua 2 cái phà. Em rất dễ bị say xe , nên mỗi khi thấy đến phà Cần Thơ là lòng em lâng lâng và nôn nao vô cùng , vì biết rằng đã sắp đến nhà Ngoại rồi. Lúc đó đi đường cực khổ vậy đó mà lòng cảm thấy rất vui và đầy kỷ niệm nên mỗi năm em thường về quê mấy lần.
Còn giờ thì Ngoại đã đi xa lắm rồi…….. và những chuyến phà kỷ niệm cũng không còn nữa. Thay vào đó là những cây cầu hiện đại nhưng chẳng có tí kỷ niệm nào với em cả. Ngẫm nghĩ thật tiếc cho những chuyến phà ngày xưa đã đưa con về với Ngoại. Ngoại ơi!!

Bởi: Đinh Văn Trường An

Đinh Văn Trường An — Wed, 29 Jun 2011 04:23:37 +0000

Đã lâu lắm,tôi mới đọc lại những dòng thơ trầm lắng,những dòng văn mang đậm sự bộc bạch và chia sẽ….Bỗng nhận ra tôi khác ngày xưa…C’est la vie…

Bởi: Bé Vân

Bé Vân — Tue, 28 Jun 2011 17:45:28 +0000

Quê nội con ở xã Long Hựu Đông, huyện Cần Đước, tỉnh Long An. Năm nào Tết về quê cũng đi phà, phà Kinh Nước Mặn. Nhiều lúc đợi phà lâu gần chết, mà nhờ vậy mới uống được lon nước yến. Có khi cả năm đó con không uống lon nước yến nào, lúc chờ phà mới mua một lon ở cái quán nhỏ uống. Mà cảm thấy, uống nước yến trong lúc chờ phà mới ngon. Đôi khi thấy thèm nước yến đi mua uống nhưng không bao giờ có lại được cái cảm giác vừa nóng lòng mong phà, mong về tới nhà gặp nội, gặp bà con, mà vừa thảnh thơi ngắm con đường đất đỏ, ngắm con kinh lững lờ mấy cụm bèo và cả mấy bịch rác (?!), ngắm những người con cũng đang háo hức về với quê cha đất tổ – những người quê mình thương quá là thương…
[nhớ tới một câu trong nhạc Trịnh, “Đôi khi một người dường như chờ đợi thật ra đang ngồi thảnh thơi”]

Tết năm nay con cũng về quê, nhưng không qua phà nữa. Bắc ngang con kinh là một cây cầu, cầu Kinh Nước Mặn. Có cầu rồi thì lưu thông tiện lợi, ai cũng thích và mừng. Nhưng bâng khuâng nhớ những chuyến phà, nhớ cả những lúc đợi phà với lon nước yến…

Một ngày thật vui vẻ, bác Ngọc nhé.

Bởi: Trí Thông

Trí Thông — Mon, 27 Jun 2011 16:12:53 +0000

bởi vì Thầy qua không phải để mà tới. Thầy qua để mà qua thôi.